掌中解脫—菩提道次第二十四天教授：帕繃喀仁波切開示 墀江仁波切三世筆錄整理 仁欽曲札譯。

「菩提道次第」是大乘佛教深、廣傳承的口傳教授， 以整體佛教為框架並有次第可循，特重實修經驗。這一個教授於印度佛教大師阿底峽在十一世紀早期傳入西藏， 對藏傳佛教各派產生深遠影響，尤其在宗喀巴大師（1357-1419）所創立的格魯派中廣為宏傳。然而， 由於眾生根器的逐漸鈍化，在帕繃喀仁波切（降巴丹增成烈嘉措，1878-1941）時代，道次第教授已逐漸失去它原有的功用。 帕繃喀大師為力挽此一嚴重的頹勢，以大悲心廣開方便之門，終其一生給予藏地大眾無數次道次第的開示。 帕繃喀仁波切為力挽這一頹勢，以大悲心廣開方便之門，終其一生給予藏地僧俗大眾無數「菩提道次第」的開示。 

「掌中解脫」，便是有名的「菩提道次第二十四天教授」法會記錄，講授時間為一九二一年七月， 地點在拉薩附近的曲桑茅蓬，受法者達數千人。 此書藏文版的編輯工作，由帕繃喀仁波切的心傳弟子，現在第十四世達賴喇嘛的經師雍增． 墀江仁波切(洛桑耶協丹增嘉措，1901-1981)化費十年功夫方得以成事。 本書問世以來，深受藏地信眾的喜愛，目前在世界各地宏法的格魯派大德，多以此書作為教「菩提道次第」的範本。 近年來，已有兩個英文譯本（Liberation in our Hands, Mahayana Sutra and Tantra Press,1990; Liberation in the Palm of Your Hand, Wisdom Publications,1991）及其他文本流通於世， 它所受到的重視程度，已經超越了時空的限制。 

這一教授主要依據三種重要的「道次第」著作： 第二班禪仁波切的『速道』、第五世達賴喇嘛的『文殊口授』以及噶當派「修心」名著『修心七要』。 帕繃喀仁波切以自己的實修實證的經驗來談「道次第」，生動有趣的故事，懇切幽默的言辭， 加上許多極為珍貴的甘丹耳傳教授，將道次第每個主題的內涵演釋得淋漓製盡， 合盤拖出整個道次第的精華，大家莫不有「解脫如在掌中」的同感。 

本書「第一天」到「第十三天」主要敘述「道次第」的加行法，包括如何改正聽法動機、阿底峽尊者生平與「道次第」宏傳簡史、 「道次第」教授的特色與利益、如何依止善知識、暇滿人身等，以及「道次第」的「下士道」的死亡無常、惡道痛苦、皈依、業果等。 另外，還詳細介紹了菩提道次第的具體修法。 「第十四天」到「第二十四天」繼續敘述「中士道」與「上士道」內容。 「中士道」包括思惟輪迴苦、發出離心； 「上士道」包括發菩提心、受菩薩戒等方面。另外，譯者還補充了帕繃喀仁波切、 墀江仁波切的相關文章，以幫助讀者加深理解。 本書的讀者對象雖然以佛教信眾為主， 但對想全面了解佛教思想的人士來講，本書是極具權威性的。對佛教心理學感興趣的朋友， 也可從本書中汲取豐富的參考資料，絕對是一本不可或缺的經典著作。 

帕繃喀仁波切簡介： 帕繃喀仁波切，全名降巴丹增成烈嘉措， 1878年出生於拉薩西方，七歲出家，十九歲進入上密院，廣學四部密續。二十歲受比丘戒， 並依止札日金剛持洛桑圖登南傑等大師，接受百部經函口授、近千種隨許灌頂、 五十種以上的大教授，以及近二十部大灌頂。曾遍歷衛藏、安多、西康、山南、藏北，隨所化機， 廣傳法輪。將一生奉獻於僧學教育，受業弟子遍及全藏。大師於1941年示寂。墀江仁波切簡介： 墀江仁波切，全名洛桑耶協丹增嘉措， 1901年出生於蔡公塘，自幼被認證為墀江仁波切的第三世。十九歲至前藏，入甘丹寺夏孜院， 學習五部大論。二十一歲在拉薩大願法會立宗答辯，得拉讓巴格西學位。 於帕繃喀強巴丹增及達札昂旺松饒二師座下聽受眾多顯密教法。1933年十三世達賴喇嘛圓寂， 與經師普覺強巴、達札仁波切、格塢倉仁波切、林仁波切共同負責舍利金塔的建造。 四十一歲時擔任十四世達賴喇嘛的啟蒙師，教讀字母、文法及經文背誦。四十五歲獲頒「達爾罕」爵位。 五十一歲時受命為達賴喇嘛之副經師（正經師為林仁波切），1959年隨同達賴喇嘛至印度。 大師以半生之歲月，克盡師長之責，從藏文字母教讀至顯密教法之完整傳承，如瓶注水，獻予達賴喇嘛； 對三大寺學僧之教育，亦作出莫大貢獻，桃李天下。大師於1982 年圓寂，享壽八十二歲。